Darlinghurst's Beauchamp Hotel was named after 'outed' and exiled gay Governor